Interesting that the bug only occurs in Amethyst. This is the default keyboard for GrapheneOS.