I think I solved the "Google Photos is torturing me" issue...

I'm not happy about the solution... but it had to be done.

It was painful to do (in many ways), but... it had to be done.