Os seus olhos sao como os das pombas junto as correntes das aguas, lavados em leite, postos em engaste.

#Os  #seus  #olhos  #sao  #como  #os  #das  #pombas  #junto  #as  #correntes  #das  #aguas,  #lavados  #em  #leite,  #postos  #em  #engaste.  

Sus ojos son como los de las palomas junto a corrientes de agua, lavados en leche, colocados en un escenario.

#Sus  #ojos  #son  #como  #los  #de  #las  #palomas  #junto  #a  #corrientes  #de  #agua,  #lavados  #en  #leche,  #colocados  #en  #un  #escenario.  

Leurs yeux sont comme ceux des colombes au bord des courants d'eau, lavs dans le lait, enchsss dans un dcor.

#Leurs  #yeux  #sont  #comme  #ceux  #des  #colombes  #au  #bord  #des  #courants  #d'eau,  #lavs  #dans  #le  #lait,  #enchsss  #dans  #un  #dcor.  

I loro occhi sono come quelli di colombe accanto a corsi d'acqua, lavati nel latte, incastonati in un ambiente.

#I  #loro  #occhi  #sono  #come  #quelli  #di  #colombe  #accanto  #a  #corsi  #d'acqua,  #lavati  #nel  #latte,  #incastonati  #in  #un  #ambiente.  

His eyes are like doves by the streams of water, washed in milk, set in a setting.

#His  #eyes  #are  #like  #doves  #by  #the  #streams  #of  #water,  #washed  #in  #milk,  #set  #in  #a  #setting.  

Ihre Augen sind wie die von Tauben neben Wasserstrmen, in Milch gewaschen und in eine Umgebung eingebettet.

#Ihre  #Augen  #sind  #wie  #die  #von  #Tauben  #neben  #Wasserstrmen,  #in  #Milch  #gewaschen  #und  #in  #eine  #Umgebung  #eingebettet.  

Macho yao ni kama ya njiwa kando ya mikondo ya maji, waliooshwa kwa maziwa, wamewekwa mahali.

#Macho  #yao  #ni  #kama  #ya  #njiwa  #kando  #ya  #mikondo  #ya  #maji,  #waliooshwa  #kwa  #maziwa,  #wamewekwa  #mahali.  

Mata mereka bagaikan mata burung merpati di tepi arus air, dibasuh dengan susu, dan diatur dalam suasana.

#Mata  #mereka  #bagaikan  #mata  #burung  #merpati  #di  #tepi  #arus  #air,  #dibasuh  #dengan  #susu,  #dan  #diatur  #dalam  #suasana.