Oddbean new post about | logout
L | 9 days ago (raw) | export | reply | flag +1
 "زندگی یه وطن بهم بدهکاره که توش فقط به زندگی فکر کنم نه به وطن"  کیانوش سنجری اواین بار ۱۷ سالش بود که بخاطر اعتراض دستگیر شد.
اونی که میخواست به زندگی فکر کنه به زندگیش پایان داد. 
دیگه خستم از ترجمه کردن به انگلیسی. هر چقدر بگم و تعریف کنم باز نمیتونم به آدمای اونور دنیا حالی کنم که اینور دنیا چه خبره. هیچ کس نمیفهمه. هیچ کس همدرد ما نیست
 
 :(
دقیقا به نظر منم نکته همینه، هیچکس قرار نیست عمق اوضاع رو بفهمه ، فقط مایی که تو این کشور زندگی میکنیم اوضاع رو میفهمیم. 
هیچکس قرار نیست از هیچ جای دیگه دنیای کاری بکنه برامون.
این نکته می‌تونه در عین حال غم انگیز و ضد حال باشه اما موثر بودن خودمون رو بهمون نشون بده🤟 
 اینکه کاری نمیکنن یا نمیتونن یه لول و اینکه اصلا نمیتونن بفهمن یا اینکه من در انتقال ناتوانم یه لول دیگه از بدبختیه.
میدونم که میشه تصور کرد ما هم مردم بقیه دنیا رو مخصوصا اونایی که در مشکلات غوطه ورن نمیفهمیم 
 راستش از اون اول که نوشته هاتو خوندم به نظرم اومد اوضاع ایران رو خوب برای بقیه به انگلیسی داشتی نقل میکردی. قصد ندارم تعریف الکی بکنم ازت صرفا چیزی که واقعا به نظرم اومد رو خواستم بهت بگم🙌 
 سعی کردم خیلی سعی کردم ولی نمیشه
انگار یه مریخی بخواد اوضاع اقتصادی ورزشی مریخ رو برای زمینی ها تعریف کنه! 
 میفهمم منظورت رو 
اما مهمه اینه تو کارتو انجام دادی و انجام میدی 
خیلی براشون دور از ذهن  هست و هیچ تصور واقعی در مورد کشور ما ندارن اما این نباید دلیل بشه ما در مورد اوضاع کشور مون باهاشون حرف نزنیم.
حرف نمی‌زنیم که بقیه نجات مون بدن ، حرف میزنیم تا بتونیم تبادل اطلاعات بکنیم و بفهمیم چجوری باید به سمت رشد بریم.
تاریخ هم کمک مون میکنه