If you are using the APK (de-Googled) version of the app, that feature is not available. You can do in-app purchases only if you install Primal via Google Play Store.