The US Constitution 1st Amendment is about what the US congress does with regards to actions by the US government covering Americans. Nostr was not created by Americans, it's not run by Americans, and it's definitely not a project of the American government.