Porque brasileiros não estão acostumados a falar com pessoas de outros países de língua portuguesa, então não percebemos tão bem outros padrões de comunicação.

Desculpa pela confusão 👍