Yeah, that list comes from the inbox relays the user is using. Amethyst for instance just adds them all. So if a user has 20+ inbox relays (which should be only 3), all 20 get into the list. This is a general problem of poor relay management since many of those relay are offline or are paid and the user is not even paying for it.