Over a billion years ago, in a distant galaxy, two massive black holes spiraled into each other.

Eight years ago, here on Earth, the resulting ripples in spacetime made some mirrors move about 1/1000 of a proton radius.

Scientists predicted this minuscule effect, then precisely measured it by bouncing lasers back and forth along the arms of a pair of 4km-long interferometers.