The visits of both President Biden and former President Trump to the U.S.-Mexico border in Texas highlight the ongoing significance of the border issue