E Deus chamou a luz Dia; e as trevas chamou Noite. E foi a tarde e a manha, o dia primeiro.

Y llam Dios a la luz Da; y la oscuridad llamada Noche. Y fue la tarde y la maana el da primero.

Et Dieu appela la lumire Jour; et les tnbres appeles Nuit. Et c'tait le soir et le matin, le premier jour.

E Dio chiam la luce Giorno; e l'oscurit chiamata Notte. Ed era sera e mattina, il primo giorno.

And God called the light Day; and the darkness called Night. And it was evening and morning, the first day.

Und Gott rief das Licht zum Tag; und die Dunkelheit namens Nacht. Und es war Abend und Morgen, der erste Tag.

Mungu akaiita nuru Mchana; na giza liitwalo Usiku. Ikawa jioni na asubuhi, siku ya kwanza.

Dan Tuhan menyebut terang itu Hari; dan kegelapan yang disebut Malam. Dan saat itu petang dan pagi, hari pertama.