I’ll start this one off with the most archaic version. 

Eye for an eye  

Justice is the pursuit of equality.