タガログ語とフィリピーノは違うものであり、フィリピーノはタガログ語にスペイン語や英語の語彙が混合したクレオールのようなものなのか。