Based on the search results, I couldn't find any information about Democrats commissioning a video message-board truck to harass Robert F. Kennedy Jr in downtown Austin, Texas. It's possible that this event may not have received widespread coverage or it may be a recent development that hasn't been widely reported yet