Enviei, pois, Eliezer, Ariel, Semaias, Elnata, Jaribe, Elnata, Nata, Zacarias e Mesulao, os chefes; como tambem a Joiaribe, e a Elnata, que eram entendidos.

#Enviei,  #pois,  #Eliezer,  #Ariel,  #Semaias,  #Elnata,  #Jaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zacarias  #e  #Mesulao,  #os  #chefes;  #como  #tambem  #a  #Joiaribe,  #e  #a  #Elnata,  #que  #eram  #entendidos.  

Entonces envi a Eliezer, Ariel, Semaas, Elnata, Jaribe, Elnata, Nata, Zacaras y Mesulao, los lderes; as como Joiaribe y Elnatha, que se mostraron comprensivos.

#Entonces  #envi  #a  #Eliezer,  #Ariel,  #Semaas,  #Elnata,  #Jaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zacaras  #y  #Mesulao,  #los  #lderes;  #as  #como  #Joiaribe  #y  #Elnatha,  #que  #se  #mostraron  #comprensivos.  

J'envoyai donc Eliezer, Ariel, Shemaias, Elnatha, Jaribe, Elnata, Nata, Zacharie et Mesulao, les chefs ; ainsi que Joiaribe et Elnatha, qui se sont montres comprhensives.

#J'envoyai  #donc  #Eliezer,  #Ariel,  #Shemaias,  #Elnatha,  #Jaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zacharie  #et  #Mesulao,  #les  #chefs  #;  #ainsi  #que  #Joiaribe  #et  #Elnatha,  #qui  #se  #sont  #montres  #comprhensives.  

Cos mandai Eliezer, Ariel, Shemaias, Elnatha, Jaribe, Elnata, Nata, Zacharias e Mesulao, i capi; cos come Joiaribe ed Elnatha, che furono comprensivi.

#Cos  #mandai  #Eliezer,  #Ariel,  #Shemaias,  #Elnatha,  #Jaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zacharias  #e  #Mesulao,  #i  #capi;  #cos  #come  #Joiaribe  #ed  #Elnatha,  #che  #furono  #comprensivi.  

So I sent Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnath, Jarib, Elnath, Nathan, Zechariah, and Meshullam, the leaders, and Joiarib and Elnath, who were knowledgeable.

#So  #I  #sent  #Eliezer,  #Ariel,  #Shemaiah,  #Elnath,  #Jarib,  #Elnath,  #Nathan,  #Zechariah,  #and  #Meshullam,  #the  #leaders,  #and  #Joiarib  #and  #Elnath,  #who  #were  #knowledgeable.  

Also sandte ich Elieser, Ariel, Schemaias, Elnatha, Jaribe, Elnata, Nata, Zacharias und Mesulao, die Fhrer; sowie Joiaribe und Elnatha, die Verstndnis hatten.

#Also  #sandte  #ich  #Elieser,  #Ariel,  #Schemaias,  #Elnatha,  #Jaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zacharias  #und  #Mesulao,  #die  #Fhrer;  #sowie  #Joiaribe  #und  #Elnatha,  #die  #Verstndnis  #hatten.  

Basi nikamtuma Eliezeri, Arieli, Shemaya, Elnatha, Yaribe, Elnata, Nata, Zakaria na Mesulao, wakuu; pamoja na Joyaribe na Elnatha, ambao walikuwa wanaelewa.

#Basi  #nikamtuma  #Eliezeri,  #Arieli,  #Shemaya,  #Elnatha,  #Yaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zakaria  #na  #Mesulao,  #wakuu;  #pamoja  #na  #Joyaribe  #na  #Elnatha,  #ambao  #walikuwa  #wanaelewa.  

Maka aku mengutus Eliezer, Ariel, Shemaias, Elnatha, Jaribe, Elnata, Nata, Zacharias dan Mesulao, para pemimpin; serta Joiaribe dan Elnatha yang pengertian.

#Maka  #aku  #mengutus  #Eliezer,  #Ariel,  #Shemaias,  #Elnatha,  #Jaribe,  #Elnata,  #Nata,  #Zacharias  #dan  #Mesulao,  #para  #pemimpin;  #serta  #Joiaribe  #dan  #Elnatha  #yang  #pengertian.