Don't get stuck on titles. You end up missing the point. Bitcoin can and is doing both at the same time.