nostr:npub1yxz2r8xwr4q7t220k3m26a7pxnz2wq0mygtjeqln2w7yc0jz6nts9k6s8m I don't think there would be "one" semantic/pragmatic factor here. There's also the question of the many Englishes, and the many contexts it's used in (/style/register). But I don't think it's controversial to call the use of "I" here archaic-sounding.