Apologizing means RECOGNIZING AN ERROR and REGRETING ONE'S BEHAVIOR. 

If what you did wasn't an error (i.e., there's a divergence of values between you and the cousin about how to behave/what it means to be a good person), how does one apologize?

"I'm sorry your value systems are fucked and you can't see past that?"