You need to used the SDK to create a package. Only that finished package do you upload to your server as a .s9pk

https://docs.start9.com/latest/developer-docs/packaging