Specifically the shared secret, not the private keys. Even if this is true, its still extraordinary unlikely that you could guess the shared secret, and the damage would be limited to the convo between two people.

The claim that DMs will leak your private key is utterly false.