Congratz on running your own node!
This is what Alby is meant to be - an easy intro to begin one's journey with lightning.

Remember, that you can plug in the extension to your Btcpay (or any other type of node, or even custodial Blink) and continue using nostr login and wallet in the same interface!