Well, it looks like I'm going to have to write a significant clojure macro.  Wish me luck!