Not sure I will mix macOS (arm) laptop and building Nix for x86 ever again. It is quite time consuming having to jump between containers and hosts to get to a target. Considering just getting an AMD computer like the Framework instead.