I disagree with this view.  It’s actually very easy to self-host.  Email us at support [at] our domain .com

With a server like Mullvad’s, they can basically host for free in a docker container.  And the spam issue is easy to solve with proper DNS entries which can be learned in a day, then tested using spam testing websites.