Concordo com você que a segunda depende da primeira pra se consolidar, e vice versa.

Por isso, acho que não tem uma separação concreta entre as duas coisas. E realmente não faz sentido em tentar indentificar qual é o pior...

Ambas são faces diferentes do Estado, em campos e atuações diferentes.