You are probably experiencing memory corruption or something similar without noticing it.

The only times I've ever had a leveldb database get corrupted were due to bad memory. I spent a fair bit of ₿ upgrading my desktop to ECC memory a few years ago due to a run-in with bad memory that corrupted files.