Shouldn't be too hard to set up a Blossom server and webapp in Umbrel as they're just Docker containers IIRC. Haven't looked at Umbrel in a while though so not sure what's needed. Whitelisting npubs is definitely an important feature.