Sorry, Amethyst calls it "Nostr address". Tap on your avatar top-left -> profile -> edit profile -> enter it under "nostr address"