Thank you SO much for this explanation! 

I want to start up a private relay and I’ve been really concerned about the “best” way to implement E2EE DMs.

Looking forward to reading the next DM NIP that implements this.