E ela disse a seu marido: Eis que tenho observado que este que sempre passa por nos e um santo homem de Deus.

#E #ela #disse #a #seu #marido: #Eis #que #tenho #observado #que #este #que #sempre #passa #por #nos #e #um #santo #homem #de #Deus.

Y dijo a su marido: He aqu, he observado que este que siempre pasa junto a nosotros es un santo varn de Dios.

#Y #dijo #a #su #marido: #He #aqu, #he #observado #que #este #que #siempre #pasa #junto #a #nosotros #es #un #santo #varn #de #Dios.

Et elle dit  son mari : Voici, j'ai remarqu que celui qui passe toujours prs de nous est un saint homme de Dieu.

#Et #elle #dit # #son #mari #: #Voici, #j'ai #remarqu #que #celui #qui #passe #toujours #prs #de #nous #est #un #saint #homme #de #Dieu.

E disse a suo marito: Ecco, ho osservato che colui che passa sempre accanto a noi  un santo uomo di Dio.

#E #disse #a #suo #marito: #Ecco, #ho #osservato #che #colui #che #passa #sempre #accanto #a #noi # #un #santo #uomo #di #Dio.

And she said unto her husband, Behold, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.

#And #she #said #unto #her #husband, #Behold, #I #perceive #that #this #is #an #holy #man #of #God, #which #passeth #by #us #continually.

Und sie sagte zu ihrem Mann: Siehe, ich habe gesehen, dass dieser, der immer an uns vorbeigeht, ein heiliger Mann Gottes ist.

#Und #sie #sagte #zu #ihrem #Mann: #Siehe, #ich #habe #gesehen, #dass #dieser, #der #immer #an #uns #vorbeigeht, #ein #heiliger #Mann #Gottes #ist.

Akamwambia mumewe, Tazama, nimeona ya kuwa huyu apitaye kwetu siku zote ni mtu mtakatifu wa Mungu.

#Akamwambia #mumewe, #Tazama, #nimeona #ya #kuwa #huyu #apitaye #kwetu #siku #zote #ni #mtu #mtakatifu #wa #Mungu.

Dan dia berkata kepada suaminya, Lihatlah, aku telah mengamati bahwa orang yang selalu melewati kita ini adalah abdi Allah yang suci.

#Dan #dia #berkata #kepada #suaminya, #Lihatlah, #aku #telah #mengamati #bahwa #orang #yang #selalu #melewati #kita #ini #adalah #abdi #Allah #yang #suci.