nostr:npub1f6ugxyxkknket3kkdgu4k0fu74vmshawermkj8d06sz6jts9t4kslazcka if you read fiction, check out Babel by R.F. Kuang. it’s a brilliant novel that explores precisely this concept of translation, and its nuances. 

https://a.co/d/aZ1BVXv