[HWI] Merged PR from achow101: build: Use Python 3.9.19 https://github.com/bitcoin-core/HWI/pull/759