You can use Nak with a small script to not hit relay rate limits.

https://docs.soapbox.pub/ditto/known-issues