I’d give this place a call or email. It looks like they’ve got a huge stock and can custom make them, so even if they can’t identify it immediately, pictures and measurements might be enough. 

https://cheaptoilettanklids.com/