Die durchschnittliche Gesamtzahl an täglich im Netzwerk generierten coins bleibt konstant. Schnellere Maschinen erhalten einfach einen größeren Anteil am Gesamtvolumen als langsamere Maschinen. Selbst wenn alle Teilnehmer schnellere Maschinen kaufen würden, würde dies nicht dazu führen, dass sie mehr coins  erhalten als bisher.

In diesem Zitat erklärt Satoshi, wie der Proof-of-Work-Konsensmechanismus des Bitcoin-Netzwerks funktioniert, insbesondere wie der Mining-Prozess durch die Rechenleistung der Maschinen im Netzwerk beeinflusst wird.

Er sagt, dass die Gesamtzahl der täglich generierten coins konstant bleibt, unabhängig von der Geschwindigkeit oder Rechenleistung der Maschinen im Netzwerk. Was sich ändert, ist der Anteil an Münzen, den jede Maschine minen kann, basierend auf ihrer relativen Rechenleistung.

Mit anderen Worten: Wenn Sie eine schnellere Maschine haben, erhalten Sie einen größeren Anteil an den geminten coins, aber die Gesamtzahl der im Netzwerk geminten coins wird nicht steigen. Wenn alle Teilnehmer im Netzwerk auf schnellere Maschinen umsteigen, wird die Gesamtzahl der täglich geminten coins immer noch gleich bleiben, aber die Verteilung dieser coins wird sich zugunsten der Maschinen mit der höchsten Rechenleistung verschieben.

Dies liegt daran, dass das Bitcoin-Protokoll darauf ausgelegt ist, die Schwierigkeit der mathematischen Rätsel, die gelöst werden müssen, um neue Blöcke zu minen, basierend auf der Gesamtrechenleistung des Netzwerks anzupassen. Dieser Mechanismus wird als "Schwierigkeitsanpassung" bezeichnet. Wenn leistungsfähigere Maschinen dem Netzwerk beitreten, erhöht sich die Schwierigkeit der Rätsel, so dass die Rate, mit der neue Blöcke gemint werden, etwa konstant bleibt.

Satoshi weist also darauf hin, dass der "Wettlauf" um schnellere und leistungsfähigere Mining-Maschinen letztendlich ein Nullsummenspiel ist. Während einzelne Miner durch das Upgrade ihrer Maschinen einen Vorteil erlangen können, wird das Netzwerk als Ganzes immer noch die gleiche Anzahl an coins pro Tag produzieren.