Nothing beats having translations available, but it doesn’t hurt to use symbols. Like you said, symbols are culturally nuanced, so some may not be universally understood.