Para planificación de rutas con transporte público yo usaría transportr. Otras más generales : osmAnd y OrganicMaps https://transportr.app/