That is an ineresting thought...I'm not sure. I've always thought it was referring particularly to the added presence of man as image of God, viceregent who would order, rule, and protect...but the *ahem* beauty of the Hebrew language is that it can mean both things at once and more. It's so rich, multi-faceted, like a diamond...