E por isso Deus lhes enviara a operacao do erro, para que creiam a mentira;

#E #por #isso #Deus #lhes #enviara #a #operacao #do #erro, #para #que #creiam #a #mentira;

Y por eso Dios les enviar la operacin del error, para que crean la mentira;

#Y #por #eso #Dios #les #enviar #la #operacin #del #error, #para #que #crean #la #mentira;

Et c'est pourquoi Dieu leur enverra l'opration de l'erreur, pour qu'ils croient au mensonge ;

#Et #c'est #pourquoi #Dieu #leur #enverra #l'opration #de #l'erreur, #pour #qu'ils #croient #au #mensonge #;

Ed  per questo che Dio mander loro l'operazione dell'errore, affinch credano alla menzogna;

#Ed # #per #questo #che #Dio #mander #loro #l'operazione #dell'errore, #affinch #credano #alla #menzogna;

And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

#And #for #this #cause #God #shall #send #them #strong #delusion, #that #they #should #believe #a #lie:

Und deshalb wird Gott ihnen die Wirkung des Irrtums senden, damit sie der Lge glauben;

#Und #deshalb #wird #Gott #ihnen #die #Wirkung #des #Irrtums #senden, #damit #sie #der #Lge #glauben;

Na ndio maana Mungu atawaletea utendaji wa upotovu, ili wauamini uwongo;

#Na #ndio #maana #Mungu #atawaletea #utendaji #wa #upotovu, #ili #wauamini #uwongo;

Dan itulah sebabnya Allah akan mengirimkan kepada mereka perbuatan kesesatan, sehingga mereka percaya akan kebohongan;

#Dan #itulah #sebabnya #Allah #akan #mengirimkan #kepada #mereka #perbuatan #kesesatan, #sehingga #mereka #percaya #akan #kebohongan;