I remember hearing this a long time ago when someone else was talking about the status quo. 

I would argue that “tow the line” works for how most people understand its meaning, as opposed to its origin, as you stated.

It’s 4:40am, good morning. 😊