Depends on the hostel! Some are OK if you get a good mix. The amenities can make up for the lack of privacy. Most of hostel guests are a bit young for me (I'm over 50 but they all thought I was 35). I've also done the night train in a bunker car with 3 other women thing before too (Italy).