well, the privacy angle doesn't work with normies, but maybe "they are manipulating what you think by filtering your timeline" would reach them a bit better

but really, at some point you gotta say, if they want to live in an imaginary dystopia and not be in the real world you have to cut back on how much attention they get from you, because they aren't going to have a genuine conversation with you when their head is filled with bullshit