Have you seen the hackathon project nostr:npub1arkn0xxxll4llgy9qxkrncn3vc4l69s0dz8ef3zadykcwe7ax3dqrrh43w and I made? It supports 1 game engine now, but the vision is to do what you're describing.

Crashglow.com