I am not sure if this is @`fiatjaf's concern, but for me, what is utterly important is that users understand nostr like they understand email; and like they understand email providers and email clients. 

We don't have to lecture people on how nostr works. What we need is to provide uniform identifiers like "Email" and "example@email.com".