I would recommend him to tell her he felt uneasy, even sad or whatever he felt and talk about it with the honest feeling. Asking someone for hesitating something is always difficult. No silver bullets but patience and honesty are the key, I believe. Hope they find a way.