Spent the day experimenting with anamorphic lenses to figure out how much resolution you can actually squeeze out of them with digital sensors.

Tl;dr: The theory is pretty simple and actually works in practice, but almost every discussion of it on the Internet gets it wrong.