Realmente o idioma e a cultura são duas barreiras. Tradutor atrapalha mas nem tanto, basta as duas partes da conversa querer se comunicar...