Once you have the plugin installed  .. :PlugInstall  in my case with vim-plug -  then you can install other coc-extensions ..  for example :cocInstall  coc-ltex   for language tools  ..  there are tons of them which you can see at the market place  ..