Im sorry for that, it really sucks when a discussion ends in misunderstanding! 
And yeah, communication in english not as a mother language is even more difficult.
I like your curiosity and your engagement here 💪🏼 and maybe sometimes we need to better sense if it’s worth it to discuss something. And this situation is probably not that bad, you got this! :)