Sounds possible but also complicated, you'd have to tap into the sender and receiver LN nodes for the custom keysend stuff. 

It would be much easier to buy ecash from a mint the receiver likes and send them the ecash while listening to the pod. You could do that every second and have the payment always and immediately succeed.